Novosti Događanja
03.12.2012.

POZIV NA PREDAVANJE ”BRAZILSKE PREDAJE”

Institut za etnologiju i folkloristiku u Zagrebu
u suradnji s Veleposlanstvom Savezne Republike Brazila u Zagrebu
 
poziva na predavanje na engleskom jeziku

Brazilske predaje


spisateljice
Luciane Savaget
 
4. 12. 2012. u 12 sati
u Institutu za etnologiju i folkloristiku
Šubićeva 42, V kat, Zagreb



Predavanje brazilske spisateljice Luciane Savaget iznijet će pogled na kulturnu raznolikost pripovijedanja predaja u Brazilu. Domorodačke, urbane i folklorne legende u usmenoj i pisanoj predaji poznate su u svim područjima Brazila (Jug, Sjever, Jugoistok, Sjeveroistok, Središnji-zapadni Brazil). Tijekom predavanja naglasak će se staviti najpoznatije među predajama, u kojima se imena likova (Saci Pererê, Mula sem Cabeça, Boitatá, Curupira, Caboclo D’água itd.) mijenjaju od područja do područja, dok zaplet uglavnom ostaje nepromijenjen adaptirajući se lokalnim običajima. 

 

Spisateljica Luciana Savaget pored spisateljskom bavi se i novinarskom djelatnošću, a veliko iskustvo stekla je u telekomunikacijama. Dobitnica je brojnih književnih i televizijskih  brazilskih i međunarodnih nagrada za knjige i televizijske programe najrazličitijih žanrova (dječje, zabavne, političke emisije). Kao spisateljica afirmirala se u dječjoj književnosti, u zadnje vrijeme piše i za odrasle. Brojni romani prevedeni su joj s brazilskog portugalskog na strane jezike (poglavito na španjolski i na njemački).