Cvijet kreposti ili o naravi ljudskoj kroz narav životinjsku

Knjiga “Cvijet kreposti ili o naravi ljudskoj kroz narav životinjsku” predstavlja vrijednu i posebno zanimljivu, u temelju filološku studiju, koja kroz dodatnu folklorističku te kulturološku i animalističku prezentaciju otkriva specifičan segment starije hrvatske glagoljaške prijevodne književnosti iz 15./16. stoljeća pučkoga predznaka.

Kulturologija kao znanstvena disciplina koja obilježava ovo djelo, a koja posljednjih desetljeća doživljava svoj snažni uzlet, te uz metode tradicionalnih filoloških promišljanja, kojima je u aktualnom akademskom krugu potrebna jača društvena potpora, kroz ovu knjigu umnogome pokazuje svoj pravi smisao.

Akademik Stjepan Damjanović

“Cvijet kreposti ili o naravi ljudskoj kroz narav životinjsku” je značajan prinos hrvatskoj filologiji koji smješta hrvatsku inačicu djela u širi europski kontekst, pokazujući kako je i naša pisana tradicija bila baštinikom zajedničkih kulturoloških, duhovnih i književnih stremljenja tijekom srednjega vijeka.

Specifičnim kulturološkim i transdisciplinarnim postupkom obrađena je zanimljiva tema, koja neće biti od interesa samo znanstvenicima raznih struka (npr. filolozima, etnolozima i antropolozima, povjesničarima, pa i biolozima), već i široj zainteresiranoj publici.

Dr. sc. Marija-Ana Dürrigl