Autori ove knjige kroz niz eseja, koji se kreću panoramom putopisa, stripa, filma i politike, miješaju žanrove pisanja, istraživačke discipline i sadržaje u kojima elokventno razotkrivaju balkanističku potku te fokus prebacuju na mehanizam kojim je balkanistički diskurs ukotvljen u samim balkanskim kulturama. Otkrivat će se tako zašto je Corto Maltese strip junak bez domovine, kako se metaforizira Balkan ili na koje načine imperijalni ženski subjekt u pokušaju vlastite emancipacije stvara nove oblike podređenosti.
dr. sc. Tomislav Pletenac
Na nov i produktivan način autori spajaju analitičku optiku kulturne antropologije, književne antropologije, feminističke i postkolonijalne kritike te studije medija. Ova knjiga jasno pokazuje nepredvidljive načine sljubljivanja romantičarskog diskursa o (autentičnim i prirodnim, rodno markiranim) vrijednostima s modernističkim diskursom napretka, obnove i političke utopije, što je bilo posebice produktivno u socijalističkom razdoblju pozitivne resemantizacije Balkana. Ona također nudi vrsne semiotičke i antropološke analize popularno-kulturalnog materijala – putopisa, stripova, filmova, medijskih natpisa – prezentiranog odgovarajućim ilustracijama.
dr. sc. Renata Jambrešić Kirin