Na TRAPLEGLA projektu organiziran je od 8. do 11. 10. 2025. u Korčuli međunarodni znanstveni skup u povodu 90. rođendana prof. emerite Elsie Ivancich Dunin Ples i život / Dance and Life.
Organizacijski odbor: Počasna predsjednica Elsie Ivancich Dunin, Sani Sardelić, Iva Niemčić, Tvrtko Zebec
Programski odbor: Sani Sardelić, Iva Niemčić i Tvrtko Zebec
Suorganizatori: Institut za etnologiju i folkloristiku i Gradski muzej Korčula
Skup je značajan zbog okupljanja studenata Elsie Ivancich Dunin i međunarodne pozicije etnokoreologije i plesnih istraživanja u korčulanskim običajnim tradicijama. U okviru skupa održao se i okrugli stol sa sudionicima koji su predstavili korčulanske zajednice izvođača moreške (HGD „Sv. Cecilija” i KUD „Moreška”) i žrnovske moštre i KUD-a „Mišnjica“ pa je utoliko skup značajan i radi izrazite uključenosti lokalne zajednice.
Tematski naglasci skupa su život Elsie I. Dunin i istraživačke teme kojima se bavila, epistemologija i pedagoški pristupi istraživanju plesa, međunarodna pozicija etnokoreologije i plesnih istraživanja te istraživanja korčulanskih običajnih tradicija, moreška, kumpanije.
Osvrt na skup objavljen je u Narodnoj umjetnosti 62/2, 2025, str. 403-405.
Tvrtko Zebec je 25. 10. 2025., u sklopu 59. Međunarodne smotre folklora u Zagrebu, održao tribinu “Furlana kao nematerijalna kulturna baština”. Tribinu je moderirala Lidija Nikočević, a sudionici su bili: Valter Colle, Placida Staro, Ioannis Garnelis, Dario Marušić, Vidoslav Bagur, Tvrtko Zebec., Pula, Circolo, Talijanska unija.
Koncert i javna tribina s kojima je Međunarodna smotra folklora obilježila isticanje istarskih furlana na nacionalnoj razini i njihov upis kao nematerijalne kulturne baštine u Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske održali su se u jesenskom programu. Inicijator, stručni suradnik u izvedbi programa i izboru skupina bio je Vidoslav Bagur, a taj je koncert zbog izvođača koji su zaposleni u turizmu i nisu mogu gostovati na Smotri u srpanjskim danima, izveden 25. listopada 2025. u Istarskom narodnom kazalištu u Puli. Na tribini o furlanama govornici su bili istarski etnomuzikolog Dario Marušić, stručni suradnik Smotre Vidoslav Bagur, Placida Staro, etnomuzikologinja i etnokoreologinja iz Italije, predsjednica Studijske skupine za etnokoreologiju Međunarodnoga vijeća za tradicije glazbe i plesa (ICTMD), Valter Colle, etnomuzikolog iz Udina, predstavnica folklorne skupine iz Siniesa s otoka Krfa u Grčkoj te umjetnički ravnatelj Smotre, Tvrtko Zebec. Govorilo se o plesanju na furlanski način te povijesnome utjecaju Mletaka na susjedne kulture. Tribinu je snimljena za dokumentaciju, a tekstovi govornika bit će transkribirani i dostupni za daljnja istraživanja, što je osobito važno nositeljima u Istri. Na koncertu su prikazane različite inačice plesa furlana i njezine izvedenice u viloti i manfrini, iz Furlanije (skupine iz Aviana i Gorice/Gorizije), Južnoga Tirola (iz Pomarola) i Rezije u Italiji, iz Siniesa s otoka Krfa (Grčka), s otoka Hvara i Korčule, iz Dubrovnika i Mokošice te naravno, furlane, Zajednice Talijana iz Vodnjana i Galižane.
Tvrtko Zebec je 6. rujna 2025. u Puli (Žive slike Austro-Ugarske) održao predavanje “Ples polka potresujka kao interkulturna poveznica”, https://monarhija.hr/program/
59. Međunarodna smotra folklora, Tradicijska kultura i identiteti – uz 1100. obljetnicu Hrvatskog Kraljevstva Zagreb, 16. – 20. 7. 2025.
Umjetnički ravnatelj: Tvrtko Zebec
Organizacija: KUC Travno
Suorganizatori: Ansambl Lado, Etnografski muzej, Grad Pula, Grad Sveta Nedjelja, Gradske knjižnice grada Zagreba, Gornjogradska gimnazija, Hrvatska matica iseljenika, Istarsko narodno kazalište, Institut za etnologiju i folkloristiku, Kapela Ranjenog Isusa, Zagreb, Kazalište Komedija, klub Kontesa, Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića, Kulturna zajednica Grada Svete Nedelje, Kulturni centar Dubrava, Makedonski kulturno-informativni centar u Zagrebu, Muzej bećarca, Pleternica, Musica nota, Zagreb, Narodno sveučilište Dubrava, Galerija specijalne policije, Zajednica bokeljskih Hrvata, Društvo hrvatski književnika, KUD Beltinci (Slovenija), Tehnički muzej Nikola Tesla, Turistička zajednica grada Vrbovca, Unija Talijana, Zajednice Talijana Vodnjan i Galižana.
Odlukom Hrvatskoga sabora u 2025. godina proslavlja se 1100. obljetnica Hrvatskoga Kraljevstva pa se i s programom Smotre na različite načine pridonijelo toj proslavi, prezentacijom mnogostrukosti identiteta, od lokalnih do nacionalnoga, na temu tradicijske kultura i identiteta. Domaće skupine birane su na temelju programa koji izvode da bi se pokazala raznolikost repertoara u kojem se uz arhaična kola poput šetanoga kola Izvir voda izvirala s mitološkom pričom o Marinoj kruni, moglo čuti guslara s Duvanjskoga polja koji je epskim pjevanjem kao i pjevači iz Hercegovine koji su gangama ili pjevači iz Novalje s otoka Paga, s pjevanjem nakanat slavili Tomislava i Kraljevstvo. I s drugim simboličkim isticanjima nacionalnoga identiteta u nošnjama, pjesmi, običajima i plesu, na Smotri su sudjelovala kulturna društva i udruge iz domovine i iseljeništva koja nose imena velikana hrvatske povijesti poput Tomislava, Zrinskih i Frankopana ili Matije Gupca, koji su svojom osobnošću i ulogom utjecali na oblikovanje nacionalnoga identiteta, a pritom su ta društva vrsnoćom programa pridonijela kvaliteti i prikazu središnje teme.
Ukupno je održano 24 koncerata, 4 izložbe, 4 stručna okrugla stola – tribine, 4 radionice (3 plesne i 1 vokalna), 1 predstava pučkog kazališta, 4 šetnice, te smjena straže Počasne satnije Kravat pukovnije.
Tanja Halužan, u suradnji s kolegom Goranom Gregorinom, organizirala je 15. prosinca 2025. godine u Gradskoj knjižnici Pregrada 2. Susret trikraljskih zvezdara, koji je obuhvatio predavanje i radionicu tradicijskih trikraljskih napjeva. Susret je privukao velik broj posjetitelja, a osobito veseli odaziv pet skupina trikraljskih zvezdara s područja Pregrade i okolnih mjesta, koje su sa sobom donijele i svoje bogato ukrašene trikraljske zvijezde, izložene za razgledavanje na završetku programa.
Tanja Halužan sudjelovala je od 6. do 8. kolovoza na konferenciji ICTMD-ove studijske skupine Music and Dance of the Slavic World, koja se održala u Nitri (Slovačka). Na konferenciji je izlagala online rad pod naslovom „Revitalization, Continuation, Sustainability: (New) Approaches to the Zvezdari Tradition“.
JELKA VUKOBRATOVIĆ
AKTIVNOSTI U OKVIRU PROJEKTA TRADICIJE GLAZBE I PLESA
2024.-2025.
Terenska istraživanja:
Istražujući glazbene prakse etničkih i nacionalnih manjina u Hrvatskoj, etnografski teren Vukobratović u okviru projekta TRAPLEGLA bio je usmjeren na multietnička mjesta u Međimurju i na Kordunu. Dana 26. 4. 2024. s dvoje studenata etnomuzikologije na Muzičkoj akademiji u Zagrebu, posjećeni su i intervjuirani članovi sastava „Črne strele“ u romskom naselju Parag pored Nedelišća u Međimurju te je u Čakovcu posjećena izložba o glazbi Roma.
Tijekom 2025., organizirano je više terenskih posjeta mjestima na Kordunu. 7. i 8. ožujka 2025. Vukobratović je s četiri studentice etnomuzikologije boravila u mjestima Vojnić, Vrginmost, Krnjak i Karlovac gdje su snimani intervjui i bilježene glazbene prakse mahom Srba s ovog područja. Dodatni intervju s pjevačicama i pjevačima iz Vojnića snimljen je 16. svibnja 2025.
Vukobratović je terensko istraživanje nakon toga provodila i na dvama lokalnim festivalima na Kordunu. Dana 5.7. 2025. u Vrginmostu u općini Gvozd na manifestaciji Đedova kosidba je nakon natjecanja u tradicionalnoj košnji nastupilo petnaestak folklornih društava pretežno pododbora Prosvjete. Uz snimanje nastupa lokalnih kordunskih društava, Vukobratović je razgovore s kazivačima iz Vrginmosta, Vojnića i okolice s kojima su snimljeni intervjui prethodnih mjeseci.
Vukobratović je 4.10.2025. sudjelovala na festivalu Pjesma je u nama u Veljun u organizaciji udruge Kordunašica. Na susretu su nastupala društva i neformalne grupe pjevača izvornih pjesama sa susjednih područja Korduna, Banije, Like i Cazinske Krajine. Nastupi su snimljeni i zabilježene su informacije o karakteristikama pjesama dobivene u razgovorima s izvođačima. Prilog o susretu snimila je Vida TV: https://www.youtube.com/watch?si=dB_4o3OWEENIN-T-&v=O20K_hmJ2bs&feature=youtu.be
Simpoziji:
Od 21.-23. kolovoza 2025., Mojca Piškor i Jelka Vukobratović sudjelovale su na međunarodnom simpoziju Romani and Sinti Musicians between the State, Market, and Society u Ljubljani. Izlagale su radove na temu „Wavering Degrees of Separation: Romani Musicians and the Changing Social Worlds of Interwar Croatia“ (Piškor) i „Romani Musicians in the Interwar Yugoslav Record Industry“ (Vukobratović)
Joško Ćaleta i Iva Niemčić sudjelovali su na skupu Cetinjski filološki dani 5 koji se održao u prostorijama organizatora skupa Fakulteta za crnogorski jezik i književnost, od 17. do 19. rujna 2025. Uz plenarna izlaganja skup je organiziran u dvije paralelne sekcije. U književnoj i kulturološkoj sekciji održali su izlaganje pod nazivom: „Opstanak žanra pripovjednih pjesama na primjeru lastovske pokladne balade Podiglo se malo četovanje“.
Irena Miholić je od 16. do 17. rujna 2025. sudjelovala na skupu Pogledi na delo Franceta Marolta in njegove sodobnike/ Perspectives on the Work of France Marolt and his Contemporaries kojeg su organizirale kolege sa ZRC SAZU u Ljubljani, s naslovom svog izlaganja: Zapuščina Vinka Žganca na razpotju: ohranjanje, dostopnost in znanstvena obravnava / Vinko Žganec’s Legacy at the Crossroads: Preservation, Accessibility, and Scholarly Engagement.